「大きくなったら、なんになる？」 サッカー場を見つめている４歳の男の子に聞いてみました。 誘導になるかともおもいながらも、次の質問をしてみたのです。 「サッカー選手かな？　野球選手かな？」 するとその男の子の答えは、迷うことのない大きな声でした。 「エイサーになる！...

　先日、「ミーダマシ」というウチナー口を耳にしました。「ミー」は目、「ダマシ」は「タマシ」で報酬、分け前という意味です。つまり「見ていた報酬」というわけです。 昔の漁村では、よく村びと総出で「地引き網」をしてましたが、その漁獲は浜に出ていた村人それぞれ同等に分けたんですね。海の村の「やさしい決めごと」です。 ...

　美術館の北側と南側の壁前に赤花（アカバナー）がいくつも鮮やかに咲いています。観光客の中国人か台湾人らしき人たちが、その花々を写真に収めているのをよく見かけます。 　沖縄のひとにはこの赤花、あまりにも普通に周囲にありすぎてありがたみも湧かないのですが、外国人がこの花に見入るというのは何だか嬉しいものです。 ...

　先日、地域の生涯学習（うるま市生涯学習・文化センターの「ゆらてく講座」）の皆さんが、「版画をやりたいから」と美術館鑑賞やスタッフの版画説明を聞いたり、はたまたボクネン自身の版画講座までを受講。 あれから20日間。「作品を見てほしい」と連絡がありました。 展示会場へ向かう途中、メンバーの少年が美術館に来...

　来館者レポートです。 夏休みならではのお客さんたち。大人7名、子供4名の少人数。美術館を訪れてくれたのは、“うるま市生涯学習・文化振興センター”の「ゆらてく講座」のみなさん。 みんな和気あいあいとしているのは、親子や地域の仲良しグループだから。鑑賞のあとは“センター”に帰って、みんなで版画に取り組むそ...

　今回も、ボクネンが版画をやる前の傑作イラストレーションをひとつ紹介しましょう。 前回と同様、1985年に発刊された『てぃぬひらおきなわ昔ばなし』（うすく村出版）の「浜千鳥」（ハマチジュヤー、掲載作品参照）のなかで描かれた挿絵です   「愛する息子のジラーを　台風で失ってから 雨の...

　外国人が見た美術館や版画の感想です。今回は上海の方。 　沖縄に来るのは5、6度目です。ここにしばらく住んでみようとも考えました。この美術館とアートコレクションは沖縄ならではの独特な雰囲気を見事に表していると思います。沖縄がずっと美しいままでいることを祈ります。（和訳：ソフィー・ダグラス）...

　7月18日(木)より、美術館で夏の展示会Vol.27、『記憶の海』〜生命のふるさと〜が始まりました。 光り輝く海の魅力をぞんぶんに見ていただける41点です。夏休みに入った子供たちと一緒に、足を運んでみてはいかがでしょう。 さて“子供たち”が出たところで、この展示会作品でその“子供たち”に通ずる作品をひ...

　来館した外国人の方の鑑賞メモを紹介します。 ［私たちにあなたのアートと沖縄の文化を楽しませてくれてありがとう］訳：ソフィー・ダグラス...

　ボクネン作品に『椏檀風』（あだんかぜ、2000年、掲載作品参照）があります。とても風を感じる作品です。それも南からの清々しい風ですね。 最初この作品を見たとき、瞬間にひとりぼっちにされた少年の頃を思い出しました。家族はみんな潮干狩りに出かけ、留守番を任されてそこを離れることができません。もう何時間たったのだ...