online-store-img-2022.7.20

ボクネン美術館からのお知らせ

Instagram公式アカウント


彩り〜珊瑚礁の魚たち〜の展示は
昨日盛況のうちに終えました。
本日(25日)から4日間は
展示替えのため休館です。
まずは館内を楽しく泳ぐお魚たちを
捕まえることからはじまりました。

The "Colorful - Fishes of Coral Reefs -" exhibition ended yesterday with great success. The museum will be closed for four days from today (25th) for the exhibition change. The first step is to catch the fish swimming happily in the museum.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka #ボクネン作品
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum
#木版画 #裏手彩色 #woodblockprint
#美術館好き #アート好き #自然好き
#彩り展 #珊瑚礁の魚たち #お魚展
...

39 0


「ナポレオンフィッシュ」
リーフエッジを縄張りに
悠々と泳ぐかれら。
波打ち際まで身を乗り出して
食事の最中。
畏敬の念とともに漁師心が震えた。

"Napoleon fish"
The reef edge is their territory. They swim with ease. Leaning out to the edge of the waves in the middle of a meal. I was in awe of them and my fisherman`s heart trembled.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka #ボクネン作品
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum
#木版画 #裏手彩色 #woodblockprint
#美術館好き #アート好き #自然好き
#彩り展 #珊瑚礁の魚たち #お魚展
#ナポレオンフィッシュ
...

146 2


「河豚達達」
あっちにクサフグ、こっちにゴマフグ
そっちにはワモンフグ。
ふっくらボディが面白い。
ウミスズメとソウシハギも仲間入り。

"Globefishes"
A grass puffer over there and a spottyback puffer over here. The plump body is interesting. A roundbelly cowfish and a scrawled filefish joined the group.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka #ボクネン作品
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum
#木版画 #裏手彩色 #woodblockprint
#美術館好き #アート好き #自然好き
#彩り展 #珊瑚礁の魚たち #お魚展
#お魚図鑑 #フグ #河豚
...

71 0


こちらはナミダクロハギ。
インド洋、西部太平洋など
熱帯・亜熱帯域に生息するニザダイ科。
眼の下から口元までの白い斑紋と
胸鰭基部の黄色斑が特徴です。
小さな口で岩についた藻を喰みます。

This is a Japanese surgeonfish. Type genus of the Acanthuridae inhabit tropical and subtropical areas such as the Indian Ocean and the western Pacific Ocean. It is characterized by white patches from under the eyes to the mouth and yellow patches at the base of the pectoral fins. They feed on algae on rocks with their small mouths.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum
#美術館好き #アート好き #自然好き
#お魚図鑑 #珊瑚礁の魚たち #沖縄の海
#ナミダクロハギ #お魚展
...

50 0


「皮剥達達」
魅力的な菱形ボディ。
モンガラカワハギにムラサメモンガラ
ゴマモンガラにメガネハギ。
とりどりに美しい。

"Triggerfishes"
Attractive diamond-shaped body. The Clown triggerfish, the Lagoon triggerfish, the Titan triggerfish, and the Whitecheek surgeonfish. Beautiful in every way.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka #ボクネン作品
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum
#木版画 #裏手彩色 #woodblockprint
#美術館好き #アート好き #自然好き
#彩り展 #珊瑚礁の魚たち #お魚展
#ムラサメモンガラ #モンガラカワハギ
#ゴマモンガラ #お魚図鑑
...

93 2


こちらはスジブダイ。
西太平洋の珊瑚礁域に生息する
ブダイ科のお魚です。
頭部の模様はオスの特徴で
メスは単色の地味な色をしているそう。
体長は30cmほどになります。

This is a Surf parrotfish. It lives in the coral reefs of the western Pacific Ocean. It is a fish of the family of the parrotfish. The pattern on the head is a characteristic of the male. The female is said to have a single, subdued color. The length of the body is about 30 cm.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum
#美術館好き #アート好き #自然好き
#お魚図鑑 #珊瑚礁の魚たち #スジブダイ
...

50 0


「ニぱらのぶだい」
勇ましい鎧は
青がメインの鮮やかな色彩。
水中を舞うように
ゆらゆらと自由に。

"Two Scaridae"
The brave armor is vivid colors, with blue as the main color. As if dancing in the water freely.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka #ボクネン作品
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum
#木版画 #裏手彩色 #woodblockprint
#美術館好き #アート好き #自然好き
#彩り展 #珊瑚礁の魚たち #お魚展
#お魚図鑑 #ブダイ
...

114 0

ハッシュタグフィード(#bokunenmuseum,etc)


彩り〜珊瑚礁の魚たち〜の展示は
昨日盛況のうちに終えました。
本日(25日)から4日間は
展示替えのため休館です。
まずは館内を楽しく泳ぐお魚たちを
捕まえることからはじまりました。

The "Colorful - Fishes of Coral Reefs -" exhibition ended yesterday with great success. The museum will be closed for four days from today (25th) for the exhibition change. The first step is to catch the fish swimming happily in the museum.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka #ボクネン作品
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum
#木版画 #裏手彩色 #woodblockprint
#美術館好き #アート好き #自然好き
#彩り展 #珊瑚礁の魚たち #お魚展
...

39 0

窓と版画と猫
#猫 #ねこ #cat #名嘉睦稔
...

0 0


「河豚達達」
あっちにクサフグ、こっちにゴマフグ
そっちにはワモンフグ。
ふっくらボディが面白い。
ウミスズメとソウシハギも仲間入り。

"Globefishes"
A grass puffer over there and a spottyback puffer over here. The plump body is interesting. A roundbelly cowfish and a scrawled filefish joined the group.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka #ボクネン作品
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum
#木版画 #裏手彩色 #woodblockprint
#美術館好き #アート好き #自然好き
#彩り展 #珊瑚礁の魚たち #お魚展
#お魚図鑑 #フグ #河豚
...

5 0


こちらはスジブダイ。
西太平洋の珊瑚礁域に生息する
ブダイ科のお魚です。
頭部の模様はオスの特徴で
メスは単色の地味な色をしているそう。
体長は30cmほどになります。

This is a Surf parrotfish. It lives in the coral reefs of the western Pacific Ocean. It is a fish of the family of the parrotfish. The pattern on the head is a characteristic of the male. The female is said to have a single, subdued color. The length of the body is about 30 cm.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum
#美術館好き #アート好き #自然好き
#お魚図鑑 #珊瑚礁の魚たち #スジブダイ
...

48 0

伊是名島出身『名嘉睦稔さん』の木版画カレンダー📆です🤗
以前、常連さんから頂いたのですか、切り取るのが勿体なくて……表紙のまま飾らさせて頂いてます😌
本日も18時openですので、宜しくお願い致します🙏

#久茂地三丁目#那覇和食#那覇居酒屋#食ゆりは#ゆりは#伊是名島#名嘉睦稔#木版画#カレンダー#国際通り近く#なはーと向かい
...

5 0