ハッシュタグフィード

我々HABUBOXの代表であり、沖縄を代表する版画家でもある名嘉睦稔の代表作「節気時風」のご紹介です。なんと畳12枚分の超大作。
#repost bokunenmuseum
・・・

美術館の一番奥に鎮座している
1996年作の「節気慈風」。
全長11mにも及ぶ大作に
命の営みがぎゅっと詰まっています。
順々に咲く花々、鳥や虫たちの動き、
そして、たくさんの風の姿。
"あたりまえ"が変わろうとする今だから
一度見て欲しい作品です。

The 1996 work "To love the seasonal wind" to exhibits at the back of the our museum. The working of life is tightly packed in a masterpiece that is 11 meters long. Flowers blooming one after another, birds and insects are moving, and the appearance of many winds. It is a work that I want you to see once because "usual" is about to change now.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum 
#美術館好き #アート好き #museum
#自然と暮らす #lifewithart #芽吹き
#春の輝き #Shineofthespring #草花
#春の風 #鳥のさえずり #風のはなし
#二十四節気 #清明 #大作 #あたりまえ
...

35 0


美術館の一番奥に鎮座している
1996年作の「節気慈風」。
全長11mにも及ぶ大作に
命の営みがぎゅっと詰まっています。
順々に咲く花々、鳥や虫たちの動き、
そして、たくさんの風の姿。
"あたりまえ"が変わろうとする今だから
一度見て欲しい作品です。

The 1996 work "To love the seasonal wind" to exhibits at the back of the our museum. The working of life is tightly packed in a masterpiece that is 11 meters long. Flowers blooming one after another, birds and insects are moving, and the appearance of many winds. It is a work that I want you to see once because "usual" is about to change now.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum 
#美術館好き #アート好き #museum
#自然と暮らす #lifewithart #芽吹き
#春の輝き #Shineofthespring #草花
#春の風 #鳥のさえずり #風のはなし
#二十四節気 #清明 #大作 #あたりまえ
...

43 2


今年1年展示する大作「節気慈風」。
併せて名嘉睦稔が紡ぐ
「風のはなし」を書籍化しました。
こんなにもあるのかと驚くほど
たくさんの風の子が登場します。
屋内でも屋外でも
風を感じながら読んで欲しい一冊です。

This year, we exhibit "To love the seasonal wind" that is a biggest work. In conjunction, the book "Kaze no Hanashi (Tale of wind)", which is created by Mr.Bokunen, has been made into a book. Surprisingly, there are so many winds name. It is a book that I want you to read while feeling the wind indoors and outdoors.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum 
#美術館好き #アート好き #museum
#木版画 #裏手彩色 #絵画 #okinawaart
#絵のある暮らし #lifewithart #芽吹き
#春の輝き #Shineofthespring #草花
#新展示 #newexhibition #flowers
#春の風 #コロナに負けない #風のはなし
#書籍 #風の名前 #春の風 #新発売
...

14 0

LEQUIOSIANかりゆしウェア「イカヅチ」

今日も美術館は展示替えの真っ最中。
そこへ睦稔さんが現れて
何やら確認する素振りをしています。
展示の確認かと思いきや、
描いた以来、見る事が殆どないという
作品たちとの再会を楽しんでいる様子。
そんな姿を撮られ、照れ笑いしていました。

Today, our museum is in the middle of exhibition change. Mr.Bokunen appears there and pretends to confirm the exhibition. Actually, he enjoys reunion with works that he rarely sees since painted. He was embarrassed and laugh.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum 
#美術館好き #アート好き #museum
#木版画 #裏手彩色 #絵画 #okinawaart
#絵のある暮らし #lifewithart #芽吹き
#春の輝き #Shineofthespring #草花
#展示替え #newexhibition #明日は開館
...

23 0


民家の塀で鮮やかに群れ咲く
カエンカズラ(火焔蔓)。
もう花も終わり頃ですが
鮮やかなオレンジが目を惹きます。
ブラジル原産のつる性植物で
長いラッパ型の花が房なりにつきます。

Orange trumpet vine that blooms vividly on the fence of a private house. The flowers best time is almost over, but the bright oranges catch the eye. A long trumpet-shaped flower is native to Brazil.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum 
#美術館好き #アート好き #museum
#花のある暮らし #lifewithart #芽吹き
#春の輝き #Shineofthespring #草花
#展示替え #newexhibition #flowers
#カエンカズラ #火炎蔓 #orangetrumpetvine
#オレンジの花 #沖縄の風景 #日常風景
...

35 0

ツイッターでもお知らせしましたが
アカラギャラリー2階、ボクネン美術館は
ただいま展示替えのためお休みしております。

スタッフのみなさんが
協力して新しい展示の準備中❗️ 新たな展示は今週金曜日
4月3日からのスタートになります✨

ボクネン展Vol.29 「春の輝き」〜”草花”は人間の仲間です〜
ぜひ見に来てくださいね☺️ #版画 #沖縄 #展示 #ボクネン #bokunen #アメリカンビレッジ #美浜 #北谷 #sakura #桜 #春 #art
...

14 0


冬ごもりの中で向き合ってきた生命が
キラキラ輝く暖かな春がやってきます。
本日より4日間は展示替えのため
美術館は閉館しております。
「春の輝き〜草花は人間の仲間です〜」
4月3日(金)〜7月12日(日)
今しばらくお待ちください。

Warm spring comes when the life that has long been facing in the hibernation shines brilliantly. The museum will be closed for four days from today to change exhibits.
"Shine of the spring 〜Flowers are friends of the people〜" April 3rd (Fri)-July 12th (Sun) Please looking forward it.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum 
#美術館好き #アート好き #museum
#木版画 #裏手彩色 #絵画 #okinawaart
#絵のある暮らし #lifewithart #芽吹き
#春の輝き #Shineofthespring #草花
#展示替え #newexhibition #flowers
...

28 8


万象連鎖シリーズⅢは
祭祀に関する絵が連なりました。
展示最終作226番から8年の小休止を経て
先日また再開されたこの繋ぎ絵。
次はどの様な景色が広がるのでしょう。
睦稔さん自身もわからないのだそう。 
楽しみに待つことにしましょう。

The picture of the religious ceremony was lined up in this series Ⅲ. This chain picture was resumed the other day after a short break of eight years from the last work 226 of the exhibition. In the next, what kind of scenery will spread? Mr.Bokunen himself doesn't even know. Let's to look forward.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum 
#美術館好き #アート好き #museum
#木版画 #裏手彩色 #絵画 #okinawaart
#絵のある暮らし #lifewithart #生命
#万象連鎖 #心のゆくえ #循環 #闇
#journeyoftheheart #髑髏 #祈り#祭祀
#シリーズ作 #まだまだ続く #繋がる
...

83 0

公式アカウントフィード


美術館の一番奥に鎮座している
1996年作の「節気慈風」。
全長11mにも及ぶ大作に
命の営みがぎゅっと詰まっています。
順々に咲く花々、鳥や虫たちの動き、
そして、たくさんの風の姿。
"あたりまえ"が変わろうとする今だから
一度見て欲しい作品です。

The 1996 work "To love the seasonal wind" to exhibits at the back of the our museum. The working of life is tightly packed in a masterpiece that is 11 meters long. Flowers blooming one after another, birds and insects are moving, and the appearance of many winds. It is a work that I want you to see once because "usual" is about to change now.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum 
#美術館好き #アート好き #museum
#自然と暮らす #lifewithart #芽吹き
#春の輝き #Shineofthespring #草花
#春の風 #鳥のさえずり #風のはなし
#二十四節気 #清明 #大作 #あたりまえ
...

113 6


今年1年展示する大作「節気慈風」。
それに併せて名嘉睦稔が紡ぐ
「風のはなし」を書籍化しました。
こんなにもあるのかと驚くほど
たくさんの風の子が登場します。
屋内でも屋外でも
風を感じながら読んで欲しい一冊です。

This year, we exhibit "To love the seasonal wind" that is a biggest work. In conjunction, the book "Kaze no Hanashi (Tale of wind)", which is created by Mr.Bokunen, has been made into a book. Surprisingly, there are so many winds name. It is a book that I want you to read while feeling the wind indoors and outdoors.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum 
#美術館好き #アート好き #museum
#木版画 #裏手彩色 #絵画 #okinawaart
#絵のある暮らし #lifewithart #芽吹き
#春の輝き #Shineofthespring #草花
#新展示 #newexhibition #flowers
#春の風 #コロナに負けない #風のはなし
#書籍 #風の名前 #そよぐ風 #風の声

https://gallery.akara.asia/products/detail.php?product_id=2605
...

99 2


民家の塀で鮮やかに群れ咲く
カエンカズラ(火焔蔓)。
もう花も終わり頃ですが
鮮やかなオレンジが目を惹きます。
ブラジル原産のつる性植物で
長いラッパ型の花が房なりにつきます。

Orange trumpet vine that blooms vividly on the fence of a private house. The flowers best time is almost over, but the bright oranges catch the eye. A long trumpet-shaped flower is native to Brazil.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum 
#美術館好き #アート好き #museum
#花のある暮らし #lifewithart #芽吹き
#春の輝き #Shineofthespring #草花
#展示替え #newexhibition #flowers
#カエンカズラ #火炎蔓 #orangetrumpetvine
#オレンジの花 #沖縄の風景 #日常風景
...

75 0


冬ごもりの中で向き合ってきた生命が
キラキラ輝く暖かな春がやってきます。
本日より4日間は展示替えのため
美術館は閉館しております。
「春の輝き〜草花は人間の仲間です〜」
4月3日(金)〜7月12日(日)
今しばらくお待ちください。

Warm spring comes when the life that has long been facing in the hibernation shines brilliantly. The museum will be closed for four days from today to change exhibits.
"Shine of the spring 〜Flowers are friends of the people〜" April 3rd (Fri)-July 12th (Sun) Please looking forward it.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum 
#美術館好き #アート好き #museum
#木版画 #裏手彩色 #絵画 #okinawaart
#絵のある暮らし #lifewithart #芽吹き
#春の輝き #Shineofthespring #草花
#展示替え #newexhibition #flowers
...

89 8


万象連鎖シリーズⅢは
祭祀に関する絵が連なりました。
展示最終作226番から8年の小休止を経て
先日また再開されたこの繋ぎ絵。
次はどの様な景色が広がるのでしょう。
睦稔さん自身もわからないのだそう。 
楽しみに待つことにしましょう。

The picture of the religious ceremony was lined up in this series Ⅲ. This chain picture was resumed the other day after a short break of eight years from the last work 226 of the exhibition. In the next, what kind of scenery will spread? Mr.Bokunen himself doesn't even know. Let's to look forward.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum 
#美術館好き #アート好き #museum
#木版画 #裏手彩色 #絵画 #okinawaart
#絵のある暮らし #lifewithart #生命
#万象連鎖 #心のゆくえ #循環 #闇
#journeyoftheheart #髑髏 #祈り#祭祀
#シリーズ作 #まだまだ続く #繋がる
...

121 0


次にやってきた灰色のボサボサ頭は
果物大好きヒヨドリさん。
こちらに構うことなく懸命に
ガジュマルの実をつついています。
食べられる状態かどうか
つつきながら確認してるんだよ
と睦稔さんは嬉しそうに微笑みます。

The next gray disheveled head is a fruit-loving Brown-eared bulbul. He is working hard on the banyan fruit without worrying about our eyes. Mr.Bokunen gently smiles and said he checking whether fruits ready to eat.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum 
#美術館好き #アート好き #museum
#自然と暮らす #lifewithart #生物図鑑
#ヒヨドリ #食事の時間 #春の鳥 #木の実
#生き物観察 #生き物好き #鳥のさえずり
#生命力 #bulbul #ボサボサ頭 #野鳥
...

87 0


睦稔さんへのインタビュー中、
舞い降りてきたイソヒヨドリたち。
灰褐色が雌で青と赤褐色の鮮やかな体は雄。
最近の北谷は賑やかな声がすると思っていたら
ちょうど鳥たちの恋の季節なのだそう。
懸命に美声を響かせアピールする雄に
「可愛いなぁ、もっと自信持って歌わんと!」
と睦稔さんはご満悦の笑顔。

During the interview to Mr.Bokunen, the Blue rock thrusks alighted. Grayish-brown is female and vivid blue and reddish-brown is male. I heard full of the livery voice in Chatan on these days. Because it's just the season of birds' love. Mr.Bokunen smiles to the male bird who appeals hard with his beautiful voice, saying, "Cute, sing more confidently!"
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum 
#美術館好き #アート好き #museum
#自然と暮らす #lifewithart #恋の季節
#イソヒヨドリ #bluerockthrush #生命
#沖縄の自然 #自然が好き #自然と繋がる
#生き物図鑑 #野鳥 #生き物観察 #昨日の事
#雨の日の今日も #鳥の鳴き声 #歌う鳥
...

108 9