ハッシュタグフィード


「寿ぐ獅子」
神様に近い聖なる存在、獅子。
彼らの微笑みは吉祥。
成功を約束されたつぼみが舞い
悦ばしい気が高まる。

"Shishi felicitate"
A lion, a holy being close to God. Their smile is auspicious. The buds that promised success dance and make you feel happy.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka #ボクネン作品
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum
#木版画 #裏手彩色 #woodblockprint
#美術館好き #アート好き #自然好き
#シーサー展 #シーサー #shisa
#獅子 #沖縄文化 #寿ぐ #吉祥 #来福
...

86 0

わたしの中で
たまらぬ、よしもとばななさんの本。
bananayoshimoto2017

小学生の頃から岩手の田舎で
「あたし、沖縄に住む!」と言い続け
高校生の頃に図書室で初めて読んだのが
【なんくるない】でした。
図書室掃除の時に見つけたら、掃除当番の先生はうちの近所の幼なじみのお母さんでもあるので
『あ〜、そうそう。その本、みなみ好きそうだと思ってたのよ〜』って嬉しそうにしてくれた。あれから何十回読んだことか!

17歳の時にはどのエピソードでも子供の気持ちにフォーカスしていたけど
34歳の今になると大人の気持ちがグッとくる。

24歳の時に沖縄に移住してから数年後
【なんくるない】の文庫本は
たそかれ珈琲のゆーぞーさんに。
【海のふた】【なんくるなく、ない】は桜子さんからいただいた。
沖縄でいただいた三冊。

沖縄で暮らすようになってから読むと
また、違う感覚になったり
『あぁ、そうだそれだ!』って思うふんわりした気持ちをズゴーンと言葉にされてて
じんわり嬉しくなったり。

7月から、病院に行くことが多かったので
待合室では【なんくるなく、ない】を
お供にしていました。

改めて、きっとこのエピソードは
なんくるないのあそこのあれだな、、とか
海のふたのあれだなと思ってニヤケたり
あぁ、この場所はあそこに違いない!とか。

すごく有意義な時間!でした。
何回も読んでても
たぶん、その時に必要なワードがグンっと
脳みそにくるんだろうなぁ。

なんと言っても
絵と版画が大好きなタムくんと名嘉睦稔さん。

少し脱線すると
睦稔さんの版画は中学生の頃に観てバイブルになった『ナビィの恋』でファンになっていて

移住して間もない頃に
マジルさんから『波の上でビーチパーティーしてるから、みなみも来い!』とお誘い受けたら
睦稔さんもいて、握手していただけた😭というミラクルな思い出付きです。イケオジだった。

話は戻って
要するにわたしの中で
色んなミラクルがつまった、三冊なのです。

今日の病院の待合室で
【なんくるなく、ない】を読み終えたので
今日はのんびり
また【なんくるない】を読もう。

そんな8月最後の日。
沖縄に移住して、良かったなぁ。と
しみじみ思いました。

#よしもとばなな さんの本 #海のふた #なんくるない #なんくるなくない #今日の本 #名嘉睦稔 #ウィスットポンニミット #タムくん #doucatty #doucatty手ぬぐい #日々 #日々の暮らし #暮らしを楽しむ
...

44 2


こちらも北中城村のシーサー。
たくさん出会った中でも
土偶を思わせる面白い姿形に惹かれました。
シンプルながら巻き毛の表現や色付けに
この形へのこだわりを感じます。

This is also a Shisa from Kitanakagusuku Village. Even though I found many shisa, I was attracted to this interesting figure reminiscent of a clay figurine. Although simple, I feel that it is particular about this shape in the expression and coloring of curly hair.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka 
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum 
#美術館好き #アート好き #自然好き
#シーサー展 #シーサー #shisa
#北中城村 #個性派 #焼き物 #守り神
...

61 0


こちらも北中城村の風景。
手作りの個性豊かな面シーサーが
ブロック塀に据え付けられていました。
たくさんの顔が壁と同化し
顔はめパネルから顔を出しているようで
お茶目な姿にくすっとなります。

This is also the scenery of Kitanakagusuku Village. A handmade unique face shisa was installed on the block wall. Many faces are assimilated with the wall, and the playful appearance like the face coming out of the face-fitting panel, to extract a smile.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka 
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum 
#美術館好き #アート好き #自然好き
#シーサー展 #シーサー #shisa
#面シーサー #沖縄文化 #ブロック塀
#壁から顔 #北中城村 #沖縄の風景
...

48 0

沖縄本島の北部に浮かぶ

伊是名島の出身



世界的版画家である

名嘉睦稔(なかぼくねん)さんが

版画について

生い立ちについて

人生について

大切な事を縦横無尽に語ります。

自然の見方

自然とともに生きるということ

版画を彫る思い

とても大切なこと

カラーの版画もいくつか収録されています。

#沖縄    

#名嘉睦稔

#読書

#本スタグラム

#bookstagram
...

15 0

雨が降りだした土曜日の夜。
やっぱり2回目は熱が出ますね。
この雨で、ととのいたい。
本当はサウナで、ととのいたい。

八月のすべてととのふ雨滴

#俳句
#短歌
#本当は
#サウナを愛でたい
#だから
#オロポ 飲んで
#ととのう
#アート好き
#絵画のある暮らし
#沖縄 をおもひだす
#名嘉睦稔
#ボクネン
#chillout
#athome
#spaceout
#明日はきっといい日になる
...

52 3


「開路大空」
イメージに浮かぶ男は学者で女はユタ。
カラス(陰)とツル(陽)を連れ
松竹梅に彩られた慶き道を開き導く。
過去・現在・未来(シーサー)が見守る中
僕は花咲く路に一歩を踏み出す。

"Open road sky"
The man in the image is a scholar and the woman is shrine maiden. They bring the crows (yin) and vines (yang) , to open and guide the goodest road colored by lucky omen. While the past, present and future (Shisa) are watching, I take a step on the flowering road.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka #ボクネン作品
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum
#木版画 #裏手彩色 #woodblockprint
#美術館好き #アート好き #自然好き
#シーサー展 #シーサー #shisa
#開路 #導き #慶事 #旧盆 #それぞれの道
...

85 1

#読了#読了本#読了記録#再読#何度も再読#吉本ばなな好き
#海のふた#よしもとばなな#名嘉睦稔
...

2 0


「さぁがんばろう」
永遠の命を司るぬぶしの玉。
それはセジ(霊力)の高い龍が抱える
特別な宝玉(火炎宝珠)。
獅子たちもそのパワーに魅了され
興味津々、取り囲む。

"Let's do our best"
A nubushi ball that governs eternal life. It is a special jewel held by a highly spiritual dragon. The shisa are also fascinated by their power and are curiously surrounded.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka #ボクネン作品
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum
#木版画 #裏手彩色 #woodblockprint
#美術館好き #アート好き #自然好き
#シーサー展 #シーサー #shisa
#火炎宝珠 #霊力 #がんばろう #戯れあい
...

89 0

公式アカウントフィード


安良波公園・アラハビーチを守る番人は
歓迎看板の役目も担う獅子。
潮風に負けずに働いている様は立派です。
友寄と特に違うのはピンと伸びた両耳で
よりひょうきんな印象を受けました。
現在は緊急事態宣言により閉鎖中のようです。

The guard who protects Araha Park and Araha Beach is a lion that also serves as a welcome sign. Even though he is exposed to the sea breeze, he does his best without losing. What is particularly different from Tomoyose is the stretched ears, which gives a more humorous impression. It seems that it is currently closed due to a state of emergency.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka 
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum 
#美術館好き #アート好き #自然好き
#シーサー展 #シーサー #shisa #獅子舞
#アラハビーチ #北谷町 #安良波公園
#看板アート #シーサー探し #だいぶ前
...

92 0


「寿ぐ獅子」
神様に近い聖なる存在、獅子。
彼らの微笑みは吉祥。
成功を約束されたつぼみが舞い
悦ばしい気が高まる。

"Shishi felicitate"
A lion, a holy being close to God. Their smile is auspicious. The buds that promised success dance and make you feel happy.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka #ボクネン作品
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum
#木版画 #裏手彩色 #woodblockprint
#美術館好き #アート好き #自然好き
#シーサー展 #シーサー #shisa
#獅子 #沖縄文化 #寿ぐ #吉祥 #来福
...

98 0


「夫婦獅子」
ふさふさの長い毛を振りふり
二体仲良く跳ね遊ぶ。
その動きは悪霊を祓い
みるく世(平和な世)を招き寄せる。
繁栄をもたらす無邪気な聖獣。

"Couple lion"
They are play with shake long bushy hair. The movement invites Milkuyu (peaceful world) that exterminates evil spirits. An innocent holy beast that brings prosperity.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka #ボクネン作品
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum
#木版画 #裏手彩色 #woodblockprint
#美術館好き #アート好き #自然好き
#シーサー展 #シーサー #shisa #沖縄文化
#獅子舞 #夫婦獅子 #獅子頭 #ミートゥンダ
#聖獣 #厄除け #平和を願って
...

118 0


「屋根あそび」
じっとなんてしてらんない。
彼らは人目を盗んでは
互いの家を行き来する。
"今日は何して遊ぼうか?"
そんな声が楽しげに響いてる。

"Play on roof"
I don't want to stay still! They stealthily go back and forth between each other's homes. "What are you going to play today?" I hear such a happy voice.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka #ボクネン作品
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum
#木版画 #裏手彩色 #woodblockprint
#美術館好き #アート好き #自然好き
#シーサー展 #シーサー #shisa
#屋根の上のシーサー #沖縄文化
#無邪気 #守り神 #guardian
...

109 0


午後5時も過ぎた北谷サンセットビーチ。
太陽光は直射で受けると大火傷ですが
ヤシの木陰から眺めると最高です。
辺りを美しく輝かせていました。
現在、ビーチは改良工事中のため
来年の4月まで遊泳はできません。

Chatan Sunset Beach after 5 pm. Sunlight can cause serious burns when exposed to direct sunlight, but it is best viewed from the shade of palm trees. The area was shining beautifully. The beach is currently undergoing improvement work, so you will not be able to swim until April next year.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka 
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum 
#美術館好き #アート好き #自然好き
#お写んぽ #太陽光 #ヤシの木 #木陰
#一休み #北谷サンセットビーチ
#光のつくる風景 #青い空青い海
...

77 0


こちらも北中城村のシーサー。
たくさん出会った中でも
土偶を思わせる面白い姿形に惹かれました。
シンプルながら巻き毛の表現や色付けに
この形へのこだわりを感じます。

This is also a Shisa from Kitanakagusuku Village. Even though I found many shisa, I was attracted to this interesting figure reminiscent of a clay figurine. Although simple, I feel that it is particular about this shape in the expression and coloring of curly hair.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka 
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum 
#美術館好き #アート好き #自然好き
#シーサー展 #シーサー #shisa
#北中城村 #個性派 #焼き物 #守り神
#シーサー探し
...

90 0


「森の着床歌」
生命が循環する森の仕組み。
神女の大事に抱える命の玉が
林床(子宮)に着床する。
昼と夜、善と悪
渾然として命が芽生える。

"Forest Implantation Song"
The mechanism of the forest where life circulates. The ball of life that the goddess holds is implanted on the forest floor (uterus). Day and night, good and evil, everything formed a harmonious in life sprout.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka #ボクネン作品
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum
#木版画 #裏手彩色 #woodblockprint
#美術館好き #アート好き #自然好き
#シーサー展 #シーサー #shisa
#森の中 #着床 #芽生え #女神 #祝福
...

88 0


こちらも北中城村の風景。
手作りの個性豊かな面シーサーが
ブロック塀に据え付けられていました。
たくさんの顔が壁と同化し
顔はめパネルから顔を出しているようで
お茶目な姿にくすっとなります。

This is also the scenery of Kitanakagusuku Village. A handmade unique face shisa was installed on the block wall. Many faces are assimilated with the wall, and the playful appearance like the face coming out of the face-fitting panel, to extract a smile.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka 
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum 
#美術館好き #アート好き #自然好き
#シーサー展 #シーサー #shisa
#面シーサー #沖縄文化 #ブロック塀
#壁から顔 #北中城村 #沖縄の風景
#シーサー探し
...

129 0


「開路大空」
イメージに浮かぶ男は学者で女はユタ。
カラス(陰)とツル(陽)を連れ
松竹梅に彩られた慶き道を開き導く。
過去・現在・未来(シーサー)が見守る中
僕は花咲く路に一歩を踏み出す。

"Open road sky"
The man in the image is a scholar and the woman is shrine maiden. They bring the crows (yin) and vines (yang) , to open and guide the goodest road colored by lucky omen. While the past, present and future (Shisa) are watching, I take a step on the flowering road.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka #ボクネン作品
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum
#木版画 #裏手彩色 #woodblockprint
#美術館好き #アート好き #自然好き
#シーサー展 #シーサー #shisa
#開路 #導き #慶事 #旧盆 #それぞれの道
...

142 2


シーサーを探し求めて
那覇市の首里城まで足を運びました。
冊封使を迎えていた歓会門の前に
門番のシーサーが待っています。
首には鈴のような飾りをつけていて
お城勤めの風格漂う姿です。

I went to Shuri Castle in Naha City in search of Shisa. The gatekeeper Shisa is waiting in front of the Kankaimon gate, which was welcoming the envoy. The neck is decorated like a bell, and it looks special as castle worker.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum 
#美術館好き #アート好き #自然好き
#シーサー展 #シーサー #shisa
#門前のシーサー #沖縄文化 #首里城
#歓会門 #沖縄県那覇市 #特別感
#シーサー探し
...

93 0


「さぁがんばろう」
永遠の命を司るぬぶしの玉。
それはセジ(霊力)の高い龍が抱える
特別な宝玉(火炎宝珠)。
獅子たちもそのパワーに魅了され
興味津々、取り囲む。

"Let's do our best"
A nubushi ball that governs eternal life. It is a special jewel held by a highly spiritual dragon. The shisa are also fascinated by their power and are curiously surrounded.
・
#名嘉睦稔 #bokunennaka #ボクネン作品
#ボクネン美術館 #bokunenartmuseum
#木版画 #裏手彩色 #woodblockprint
#美術館好き #アート好き #自然好き
#シーサー展 #シーサー #shisa
#火炎宝珠 #霊力 #がんばろう #戯れあい
...

110 0